Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Изгонять несовершенство - значит уничтожать выразительность, сдерживать проявление, парализовать жизнеспособность.“
Добавить примечание
To banish imperfection is to destroy expression, to check exertion, to paralyze vitality.
Источник: The Stones of Venice
Джон Рёскин 37
английский писатель, художник, теоретик искусства, литерату… 1819–1900Похожие цитаты

„Основная задача цвета — служить выразительности.“

„Без стыда оборачивать в свою пользу неблаговидную ситуацию — это и есть жизнеспособность.“
„Перспективность программиста можно оценить, узнав его мнение о жизнеспособности фортрана.“

архитектура, здание
Источник: Исчезающий город

„Способность расти есть признак несовершенства.“

„Сознание своего несовершенства приближает к совершенству.“
Derjenige, der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Vollkommenheit am nächsten.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Максимы и размышления»

„Несовершенство — вот что нам нравится в наших друзьях.“