„No, but one can feel desperate at any age, don't you think? The young are eternally desperate," he said frankly. "And books, they offer one hope – that a whole universe might open up from between the covers, and falling into that universe, one is saved.“

„In India> the apparent multiplicity of Gods is bewildering at the first glance; but you presently discover that they are all the same one God in different aspects and functions and even sexes. There is always one uttermost God who defies personification. This makes Hinduism the most tolerant religion in the world, because its one transcendent God includes all possible Gods… Hinduism is so elastic and so subtle that the profoundest Methodist and the crudest idolater are equally at home in it.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

о религии

„I know that i shall meet my shadow, one day, is our fate. I know that, someday the light ends for us and the deadly gravity will absorb us. And again, a magician spark will shine and a ocean of souls will flood the universe and will give birth to stars and grief.“

alexis karpouzos

„You come from the depths of infinity and from all directions of space-time. Every atom in you comes from a different star, every cell are made of celestial radiation. You're the smile of no birth and no death. You are the Great Poetry.“

alexis karpouzos

„JOHNNY DEPP IS THAT KIND OF ACTOR, WHEN YOU THINK, THAT CINEMA IS TOO BAD FOR HIM. HE CAN DO BETTER. AND THEN, HE STARTS TO DRAW PAINTINGS, MAKING MUSIC AND EVERYTHING ELSE. AND WOOHOO! THATS HIS SENSE!!!“

anyoanishe

„Our heart is so small,
almost invisible,
it's a blessing from the light,
a touch of the stardust,
a whisper of the infinite.
Let's give her a chance.
One life, just one,
breathe free.“

alexis karpouzos

„I HATE A FEW PEOPLE IN THE WORLD. OH NO. ONE. AND THIS IS A LEADER OF RUSSIAN ROCK FAMOUS BAND MUMIY TROLL, ILYA LAGUTENKO.“

anyoanishe

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Money and credit are as much human contrivances as bicycles, and as liable to expansion and modification as any other sort of prevalent but imperfect machine. And how will the new republic treat the inferior races? How will it deal with the black? how will it deal with the yellow man? how will it tackle that alleged termite in the civilized woodwork, the Jew? Certainly not as races at all. It will aim to establish, and it will at last, though probably only after a second century has passed, establish a world state with a common language and a common rule. All over the world its roads, its standards, its laws, and its apparatus of control will run. It will, I have said, make the multiplication of those who fall behind a certain standard of social efficiency unpleasant and difficult… The Jew will probably lose much of his particularism, intermarry with Gentiles, and cease to be a physically distinct element in human affairs in a century or so. But much of his moral tradition will, I hope, never die. … And for the rest, those swarms of black, and brown, and dirty-white, and yellow people, who do not come into the new needs of efficiency? Well, the world is a world, not a charitable institution, and I take it they will have to go. The whole tenor and meaning of the world, as I see it, is that they have to go. So far as they fail to develop sane, vigorous, and distinctive personalities for the great world of the future, it is their portion to die out and disappear. The world has a greater purpose than happiness; our lives are to serve God's purpose, and that purpose aims not at man as an end, but works through him to greater issues.

Источник: https://ru.citaty.net/community/translations/237159/“

Герберт Джордж Уэллс (1866–1946) английский писатель и публицист

„Some of elements that lead us to the present may be traced through the career of one writer who came to prominence in the fifties; a career which accurately graphs the state of SF (and the world) during its transitional phase.“

Джон Уиндем (1903–1969) британский писатель

„We are a way for the Universe to know itself.“

Petabyte

„Philip K. Dick, for all his pulp origins and pulp trimmings, is an intellectual — one of the Pirandello school. In his novels, things are never quite what they seem. Between life and death lie the many shadow lands of Dick, places of hallucination, perceptual sumps, cloacae of dim half life, paranoid states, tomb worlds and orthodox hells. All his novels are one novel, a fatidical A la recherche du temps perfide. This multidextrous work is elegant, surprising, and witty, spilling out disconcerting artifacts, scarecrow people, exiles, street-wise teenage girls, Faberge animals, robots with ill consciences and bizarre but friendly aliens.“

Филип Киндред Дик (1928–1982) американский писатель

Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»