Герберт Джордж Уэллс цитаты

Герберт Джордж Уэллс фото
22   9

Герберт Джордж Уэллс

Дата рождения: 21. Сентябрь 1866
Дата смерти: 13. Август 1946
Другие имена: H.G. Wells, Герберт Уэллс

Ге́рберт Джордж Уэ́ллс — английский писатель и публицист. Автор известных научно-фантастических романов «Машина времени», «Человек-невидимка», «Война миров» и др. Представитель критического реализма. Сторонник фабианского социализма.

Трижды посещал Россию, где встречался с Лениным и Сталиным. Wikipedia

Произведение

Experiment in Autobiography
Герберт Джордж Уэллс

„Наша истинная национальность — это человечество.“

—  Герберт Джордж Уэллс

Our true nationality is mankind.
«Очерки истории цивилизации», глава 41

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Перед лицом гигантских трудностей они стараются построить на обломках прошлого новую Россию. Можно оспаривать их идеи и методы, называть их планы утопией, можно высмеивать то, что они делают, или бояться этого, но нельзя отрицать того, что в России сейчас идёт созидательная работа. Часть большевиков действительно [твердолобые, hard-minded, более близкий перевод вместо «упрямые»], [доктринёры и необучаемые люди, doctrinaire and unteachable men, более близкий перевод вместо «несговорчивые доктринёры»], фанатики, верящие в то, что одно лишь уничтожение капитализма, отмена торговли и денег и стирание всех классовых различий само по себе обеспечит приход некоего унылого «золотого века.»“

—  Герберт Джордж Уэллс

Среди них есть и такие тупицы, которые способны отменить преподавание химии, если только не заверить их, что это «пролетарская» химия, или наложить запрет на любой орнамент, как реакционный, если в нём не фигурирует сочетание букв РСФСР...
And in the face of gigantic difficulties they are trying to rebuild a new Russia among the ruins. We may quarrel with their principles and methods, we may call their schemes Utopian and so forth, we may sneer at or we may dread what they are doing, but it is no good pretending that there is no creative effort in Russia at the present time. A certain section of the Bolsheviks are hard-minded, doctrinaire and unteachable men, fanatics who believe that the mere destruction of capitalism, the disuse of money and trading, the effacement of all social differences, will in itself bring about a sort of bleak millennium. There are Bolsheviki so stupid that they would stop the teaching of chemistry in schools until they were assured it was "proletarian" chemistry, and who would suppress every decorative design that was not an elaboration of the letters R.S.F.S.R. ...
4. Созидательная работа в России.
перевод с уточнениями
Россия в тенях (1920)
Источник: Герберт Уэллс. Россия во мгле http://lib.ru/INOFANT/UELS/russia.txt. Собрание сочинений в 15-ти томах. Т. 15 / пер. И. Виккер, В. Пастоев. — М.: Правда, 1964.
Источник: Russia in the Shadows by H. G. Wells http://www.gutenberg.net.au/ebooks06/0602371h.html

„Человек, который жрёт, как свинья, должен и выглядеть, как свинья.“

—  Герберт Джордж Уэллс

«Правда о Пайкрафте»* Мысль — удивительная вещь: то она течет медленно, как смола, то вспыхивает мгновенно, как молния.
«Чудотворец»

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Ричард Дэвид Бах фото
Ричард Дэвид Бах25
американский писатель, философ и публицист
Джордж Оруэлл фото
Джордж Оруэлл119
английский писатель и публицист
Олдос Хаксли фото
Олдос Хаксли76
английский писатель
Редьярд Киплинг фото
Редьярд Киплинг26
английский писатель из колониальной Индии
Джером Клапка Джером фото
Джером Клапка Джером26
английский писатель-юморист, драматург
Дуглас Ноэль Адамс фото
Дуглас Ноэль Адамс21
английский писатель, драматург и сценарист, автор серии кни…
Терри Пратчетт фото
Терри Пратчетт46
английский писатель
Анджей Сапковский фото
Анджей Сапковский22
польский писатель-фантаст и публицист
Гилберт Честертон фото
Гилберт Честертон158
английский христианский мыслитель, журналист и писатель
Сомерсет Моэм фото
Сомерсет Моэм51
английский писатель, агент английской разведки
Сегодня годовщина
Зигмунд Фрейд фото
Зигмунд Фрейд125
австрийский психолог, психиатр и невролог 1856 - 1939
Генри Дэвид Торо фото
Генри Дэвид Торо102
американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный … 1817 - 1862
Александр Васильевич Суворов фото
Александр Васильевич Суворов124
российский полководец 1730 - 1800
Николай II фото
Николай II13
император России 1868 - 1918
Другие 54 годовщин
Подобные авторы
Ричард Дэвид Бах фото
Ричард Дэвид Бах25
американский писатель, философ и публицист
Джордж Оруэлл фото
Джордж Оруэлл119
английский писатель и публицист
Олдос Хаксли фото
Олдос Хаксли76
английский писатель
Редьярд Киплинг фото
Редьярд Киплинг26
английский писатель из колониальной Индии
Джером Клапка Джером фото
Джером Клапка Джером26
английский писатель-юморист, драматург