Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Моя вина, моя неудача не в страстях,которые имею,но в недостаточности их контроля“

Добавить примечание

My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.

Not a Kerouac quote, but by Allen Ginsberg in his journal of 30 July 1947. Published in The Book of Martyrdom and Artifice, page 199.
Misattributed

Последнее обновление 9 июля 2025 г. История

Похожие цитаты

Джон Фостер фото
Джаред Лето фото
Пауло Коэльо фото

„Все мы погрязли в песках времени и не имеем над этим никакого контроля.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

«Манускрипт, найденный в Акко»

Галина Павловна Вишневская фото
Магомед Ярагский фото
Андреа Юнг фото
Екатерина II фото

„В своих трудах и страдании прилично человеку иметь терпение, к людским же винам и погрешностям — великодушие.“

Екатерина II (1729–1796) российская императрица

Вариант: В своих трудах и страдании прилично человеку иметь терпение, к людским же винам и погрешностям — великодушие.

Связанные темы