Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Моя вина, моя неудача не в страстях,которые имею,но в недостаточности их контроля“
Добавить примечание
My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
Not a Kerouac quote, but by Allen Ginsberg in his journal of 30 July 1947. Published in The Book of Martyrdom and Artifice, page 199.
Misattributed
Джек Керуак 40
1922–1969Похожие цитаты

„Все мы погрязли в песках времени и не имеем над этим никакого контроля.“
«Манускрипт, найденный в Акко»


„Не бойтесь неудач и имейте смелость действовать быстро.“

Вариант: В своих трудах и страдании прилично человеку иметь терпение, к людским же винам и погрешностям — великодушие.