
Эссе «Жизнь без принципа» («Life Without Principle», 1863)
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
The greatest compliment that was ever paid me was when one asked me what I thought, and attended to my answer.
Life Without Principle (1863)
Контексте: The greatest compliment that was ever paid me was when one asked me what I thought, and attended to my answer. I am surprised, as well as delighted, when this happens, it is such a rare use he would make of me, as if he were acquainted with the tool.
Эссе «Жизнь без принципа» («Life Without Principle», 1863)
„Улыбка — лучший ответ на хамство. Улыбаются либо очень умные, либо сумасшедшие.“
„Но собровцы такие ребята: спросишь словами, а получишь ответ сапогом по почкам.“
Романы, Здравствуйте, я ваша крыша