Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„По-моему, из идеи того, что Я не дано нам, есть только одно практическое следствие: мы должны творить себя как произведение искусства.“

— Мишель Фуко

Добавить примечание

From the idea that the self is not given to us, I think there is only one practical consequence: we have to create ourselves as a work of art.

Последнее обновление 17 декабря 2024 г. История

Темы

идея , идея , произведение , данный , искусство , должное , следствием

Мишель Фуко 30

французский философ 1926–1984

Похожие цитаты

„Искусство, и ничего кроме искусства, искусство нам дано, чтобы не умереть от истины.“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Если б не было на свете войны, искусство бы заглохло окончательно. Все лучшие идеи искусства даны войной, борьбой.“

Фёдор Михайлович Достоевский книга Дневник писателя

Публицистика, Дневник писателя

„Я произведение искусства. Я само искусство“

Мадонна (певица) (1958) американская певица и актриса

„Иногда произведение стоит перед выбором — стать произведением автора или произведением искусства.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Мне нравится быть произведением искусства. Искусство — это я.“

Мадонна (певица) (1958) американская певица и актриса

I like to be the art. Je suis l'art
2006 год, во время подготовки к туру The Confessions Tour.
Из интервью, 2000-е
Источник: [О' Брайен Л., Madonna. Подлинная биография королевы поп-музыки, Санкт-Петербург, Амфора, 2009, 206, 978-5-367-00988-0, 5000, http://books.google.ru/books/about/Madonna_Like_an_Icon.html?id=vE6AUD_wLmMC&redir_esc=y, Madonna: Like an Icon]