
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„В моей жизни было много поводов для беспокойства, большинство из которых никогда не случилось.“
Добавить примечание
I've had a lot of worries in my life, most of which never happened.
Вариант: I've lived through some terrible things in my life, some of which actually happened.
Марк Твен 390
американский писатель, журналист и общественный деятель 1835–1910Похожие цитаты


esquire.ru
Из интервью
Источник: «Я одинокий парень»: Киану Ривз рассказал, что одинок не только на фотографиях, но и в жизни https://esquire.ru/movies-and-shows/103362-ya-odinokiy-paren-kianu-rivz-rasskazal-chto-odinok-ne-tolko-na-fotografiyah-no-i-v-zhizni/

„В большинстве случаев гораздо проще не дать миру понять, что случилось.“

„Моя жизнь была полна страшных несчастий, большинства из которых никогда не было.“