„Выдуманные герои всегда кажутся мудрее ничтожного, реального существа. Они могут противостоять судьбе, бороться со злом и побеждать. Они правильно живут, красиво любят и достойно умирают.“

„Мудрый борется с судьбою,
Неразумный унывает.“

Шота Руставели (1172–1216) грузинский поэт

Витязь в тигровой шкуре

„И мы знаем, что так было всегда. Что судьбою больше любим кто живёт по законам другим и кому умирать молодым.“

Виктор Робертович Цой (1962–1990) советский рок-музыкант, автор песен и художник

Звезда по имени Солнце

„Когда мы, немцы, смотрим кино, мы исходим из того, что фильм — это выдумка, а я в зале и есть реальность. И между героем и зрителем сразу появляется реальная, а не выдуманная дистанция.“

Ханс Вайнгартнер (1977) австрийский кинорежиссёр и продюсер

„Кто и что Я? Что такое жизнь? Стоит она того, чтобы ее прожить? Что вынуждает меня жить? Что есть «правильная жизнь»? Как достойно жизнь завершить? На что лучшее могут рассчитывать будущие поколения?“

Зафар Мирзо (1972)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди - странные существа, не желающие ни жить, ни умирать.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„Всегда нужно уметь ждать. Всегда нужно бороться. Слабый человек всегда умирает. В этом злом холодном мире выживает сильнейший.“

Виктория Кинэвард (1995)

Виктория Кинэвард, рассказ «Самый холодный день в году»

„Когда темно, мне кажется, как будто я умираю, я не могу больше думать.“

Клод Моне (1840–1926) французский художник

„Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.“

Апостол Павел книга Послание к Римлянам

Послание к Римлянам (гл. 12)

„Добро всегда побеждает зло, потому что зла не хватает на них.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Очарование куда более ценно, чем красота. Вы можете противостоять красоте, но не можете противостоять очарованию.“

Одри Тоту (1976)