Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Разделите каждую сложную задачу на столько частей, на сколько возможно и необходимо для ее решения.“

Добавить примечание

Divide each difficulty into as many parts as is feasible and necessary to resolve it.

Источник: Discourse on Method

Под редакцией Kopi4ka, Victoria1001. Последнее обновление 17 ноября 2021 г. История
Рене Декарт фото
Рене Декарт54
французский философ, математик, механик, физик и физиолог 1596 - 1650

Похожие цитаты

Бен Шалом Бернанке фото

„США в любой момент могут напечатать столько долларов, сколько необходимо.“

—  Бен Шалом Бернанке 1953

из выступления в 2002 году, в контексте обсуждения простого и эффективного способа борьбы с отрицательной ценовой динамикой

Франсуа де Ларошфуко фото
Жан Лерон Д’Аламбер фото
Виталий Леонтьевич Мутко фото

„У нас даже не зарплата будет, а некий бонус за решение задач.“

—  Виталий Леонтьевич Мутко российский спортивный функционер и политический деятель 1958

7 августа РИА Новости
Из интервью, 2010 год, 2015 год
Источник: Слуцкий не будет получать зарплату, только бонусы за выход на Евро http://ria.ru/sport/20150807/1169476716.html

Виктор Франкл фото
Дьёрдь Пойа фото
Альберт Эйнштейн фото

„Все это так не потому, что я такой умный. Это все из-за того, что я долго не сдаюсь при решении задачи.“

—  Альберт Эйнштейн физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, общественный деятель-… 1879 - 1955

Макс Вебер фото
Иоанн Златоуст фото
Алистер Кроули фото

„Я разделена ради любви, ради возможности единения.“

—  Алистер Кроули британский оккультист, мистик и поэт 1875 - 1947

Книга Закона

Генри Форд фото
Эрих Мария Ремарк фото

„Он в очередной раз нахмурился, разделил свою хмурость на семь частей и вручил каждому землянину по большому куску.“

—  Эрик Фрэнк Рассел английский писатель-фантаст, мастер короткого иронического рассказа 1905 - 1978

Из художественных произведений, Значение надоедливости

Мария фон Эбнер-Эшенбах фото
Citát „Не вижу никакой необходимости формулировать сложно, если можно формулировать просто.“
Ноам Хомский фото
Ашот Сергеевич Наданян фото
Серж Саргсян фото

„Я не играю в казино, у меня, к сожалению, нет возможности владеть 70 млн евро. Если бы у меня была подобная возможность, то я подарил бы вам часть этой суммы, чтобы вы были довольны жизнью и не накапливали в себе столько злости.“

—  Серж Саргсян 3-ий президент Армении 1954

2013 год
Источник: Вопрос депутата Постанджян к президенту Саргсяну на заседании ПАСЕ вызвал политический скандал в Армении. http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/231130/

Связанные темы