Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вы не родились победителем, но не родились и неудачником. Вы тот, каким вы создаёте себя.“

— Lou Holtz

Последнее обновление 24 ноября 2023 г. История

Темы

неудачник, победитель

Lou Holtz7

1937

Похожие цитаты

„Великими победителями становятся только великие неудачники.“

Михаэль Шумахер (1969) немецкий автогонщик Формулы-1

„Неудачники делают то, что ведёт к снятию напряжения, в то время как победители делают то, что ведёт к достижению цели.“

Деннис Уотли

„Всегда лучше быть не победителем, а неудачником, жертвой несправедливости. Все дело в том, что я всегда чувствовала себя неудачницей. Всегда, на протяжении всей своей карьеры.“

Одри Хепбёрн (1929–1993) британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарный деятель

Вариант: Всегда лучше быть не победителем, а неудачником, жертвой несправедливости. Всё дело в том, что я всегда чувствовала себя неудачницей. Всегда, на протяжении всей своей карьеры.

„Разделить людей можно только на «победителей», которые задаются вопросом, «что я должен сделать, чтобы победить», и на «неудачников», которые думают «как бы не проиграть».“

Джин Ландрам

„Невезение-частый спутник неудачника,с которым приходится уживаться на каких то этапах жизненного пути.“

Татьяна Егоровна Соловова