„Если ты получаешь удовольствие от своих мыслей, значит ум — твой светлый друг.“

„Знакомство с мыслями светлых умов составляет превосходное умственное упражнение: оно оплодотворяет ум и изощряет мысль.“

Иоганн Готфрид Гердер (1744–1803) немецкий историк культуры, критик, поэт

„Если ты злишься, когда побеждает твой друг, скорее всего, это значит, что у тебя нет друзей.“

Михаэль Шумахер (1969) немецкий автогонщик Формулы-1

„«Если твой лучший друг — это не лучшая и не худшая половина тебя, значит он не твой лучший друг».

© Марк Девольт“

Марк_Девольт

Лучший друг

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Разве я не уничтожаю своих врагов, когда делаю их своими друзьями?

Нет. Скажи кто твой друг, и я скажу кто ты“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Слышать, как твой маленький ребенок срыгивает — это самый счастливый момент в жизни. Это момент, от которого получаешь наибольшее удовольствие.“

Брэд Питт (1963) Американский актер

„Настоящие моменты удовольствия в моей жизни - это когда я ем в компании своих друзей.“

Моника Беллуччи (1964) итальянская киноактриса и фотомодель

„Я не бледный, просто у меня мысли светлые.“

Виктор Михайлович Коклюшкин (1945) советский и российский писатель-сатирик и телеведущий

„Даже получать удовольствие ты должен с коммерческой выгодой для себя.“

Аристотель Онассис (1906–1975) греческий судовладелец, миллиардер

„Если хочешь доставить удовольствие, научись его получать.“

Уильям Хэзлитт (1778–1830) британский писатель, эссеист, литературный критик

„Смысл жизни – да просто получать удовольствие от нее…“

Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»

Вариант: Смысл жизни?.. Да просто получать удовольствие от нее…