E perchè gli uomini, quando hanno bene da chi credevano aver male, si obbligano più al beneficatore loro.
„Люди же таковы, что, видя добро со стороны тех, от кого ждали зла, особенно привязываются к благодетелям, поэтому народ еще больше расположится к государю, чем если бы сам привел его к власти.“
Похожие цитаты
„А что там — по ту сторону добра и зла?“
О святом и вечном
О призвании и профессионализме в частном сыске
„…люди не меньше привязываются к тем, кому сделали добро сами, чем к тем, кто сделал добро им.“
E la natura degli uomini è, così obligarsi per li beneficii che essi fanno, come per quelli che essi ricevono.
Amando gli uomini a posta loro, e temendo a posta del Principe, deve un Principe savio fondarsi in su quello che è suo, non in su quello che è d’altri.