Никколо Макиавелли цитаты

„Не золото, как провозглашает всеобщее мнение, а хорошие солдаты суть пружина войны, ибо за золото не всегда найдёшь добрых солдат, а хорошие солдаты всегда достанут золото.“

—  Никколо Макиавелли

Без источника

„Скрой то, что говоришь сам, узнай то, что говорят другие и станешь подлинным князем.“

—  Никколо Макиавелли

Без источника

„Народ, привыкший жить под властью государя и благодаря случаю ставший свободным, с трудом сохраняет свободу.“

—  Никколо Макиавелли, книга Рассуждения о первой декаде Тита Ливия

книга I, глава XVI
Uno popolo, uso a vivere sotto uno principe, se per qualche accidente diventa libero, con difficultà mantiene la libertà.
Рассуждения о первой декаде Тита Ливия

„Я хочу попасть в ад, а не в рай. Там я смогу наслаждаться обществом пап, королей и герцогов, тогда как рай населён одними нищими, монахами и апостолами.“

—  Никколо Макиавелли

„Кто меньше полагался на милость судьбы, тот дольше удерживался у власти.“

—  Никколо Макиавелли

Nondimeno colui che è stato manco in su la fortuna, si è mantenuto più.

„Какое бы дело мы ни затевали, время всегда кажется неподходящим, и никогда не бывает абсолютно благоприятных обстоятельств. Кто ждёт идеального случая, так никогда и не начнёт дела, а если и начнёт, то зачастую его ожидает печальный конец.“

—  Никколо Макиавелли

„Государь не должен иметь ни других помыслов, ни других забот, ни другого дела, кроме войны, военных установлений и военной науки, ибо война есть единственная обязанность, которую правитель не может возложить на другого.“

—  Никколо Макиавелли

Deve adunque un Principe non avere altro oggetto, nè altro pensiero, nè prendere cosa alcuna per sua arte, fuori della guerra, ed ordini e disciplina di essa; perchè quella è sola arte che si aspetta a chi comanda.

„Надо знать, что с врагом можно бороться двумя способами: во-первых, законами, во-вторых, силой. Первый способ присущ человеку, второй — зверю; но так как первое часто недостаточно, то приходится прибегать и ко второму.“

—  Никколо Макиавелли

Dovete adunque sapere come sono due generazioni di combattere: l’una con le leggi, l’altra con le forze. Quel primo è degli uomini; quel secondo è delle bestie; ma perchè il primo spesse volte non basta, bisogna ricorrere al secondo.

„Никогда ничего великого не достигалось без опасности.“

—  Никколо Макиавелли

„Добро приедается.“

—  Никколо Макиавелли

„Обманываясь в общих вопросах, люди никогда не обманываются в частных.“

—  Никколо Макиавелли

„Войны начинают когда хотят, но завершают, когда могут.“

—  Никколо Макиавелли

„Войны начинаются, когда вы их начинаете, но они не останавливаются, когда вы этого захотите“

—  Никколо Макиавелли

вариант: Войны начинаются по вашей воле, но не прекращаются по вашему желанию
Без источника

„Поистине страсть к завоеваниям — дело естественное и обычное.“

—  Никколо Макиавелли

È cosa veramente molto naturale e ordinaria desiderare di acquistare.

„Общие невзгоды переносятся с большим терпением, чем отдельные.“

—  Никколо Макиавелли

„…люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость.“

—  Никколо Макиавелли

Gli uomini sempre ti riusciranno tristi, se da una necessità non sono fatti buoni.

„Дружбу, которая дается за деньги, а не приобретается величием и благородством души, можно купить, но нельзя удержать, чтобы воспользоваться ею в трудное время.“

—  Никколо Макиавелли

L’amicizie che si acquistano con il prezzo, e non con grandezza e nobiltà d’animo, si meritano, ma non le si hanno, e a’ tempi non si possono spendere.

„Кто сам хороший друг, тот имеет и хороших друзей.“

—  Никколо Макиавелли

Хорошие друзья достаются тому, кто сам умеет быть хорошим другом.

„Люди злы и дают простор дурным качествам своей души всякий раз, когда для этого имеется у них легкая возможность.“

—  Никколо Макиавелли