„Не стоит судить человека по его прошлому, когда у него есть настоящее. Человек со временем начинает осознавать жизнь.“

„Только когда в жизни случается настоящее несчастье, начинаешь осознавать, какими ничтожными пустяками было все то, что раньше считалось трагедией.“

Олег Рой (1965)

„Когда у человека умирает мать, ему по-настоящему больно. Но со временем он и к этому привыкает. Такова жизнь!“

Мохаммед Али (1942–2016) американский боксёр

„Когда человек начинает войну с самим собой, он уже чего-то да стоит.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Стоит нам почувствовать, что человеку не за что нас уважать, — и мы начинаем почти что ненавидеть его.“

Люк де Клапье Вовенарг (1715–1747) французский философ, моралист и писатель

„С наступлением будущего начинаешь понимать, что по настоящему жил только в прошлом.“

Валентин Домиль (1936) украинский афорист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„С наступлением будущего начинаешь понимать, что по настоящему жил только в прошлом.“

Ромен Роллан (1866–1944) французский писатель, общественный деятель, учёный-музыковед

„Жизнь человека проходит в разбирании своего прошлого, в жалобах на настоящее, в страхе за будущее.“

Антуан де Ривароль (1753–1801) французский писатель

„Вектор движения в жизни каждого человека определяется его прошлым опытом и настоящими мыслями.“

Алексей Христинин

„Многие люди не осознают, что задыхаются не от жизни, а задыхаются от самих себя.“

Джулиана Вильсон

„Главная цель настоящего художника, которую он сам может и не осознавать, — пробудить в людях добро и чувство красоты.“

Валентин Борисов (1901)