„Когда кончаются слова, начинается война.“

„«…свойство инструментальной музыки именно и есть то, что она не поддается подробному анализу. „Где кончаются слова, там начинается музыка“, как заметил Гейне»“

Пётр Ильич Чайковский (1840–1893) русский композитор, дирижёр, педагог, музыкально-общественный деятель, музыкальный журналист

там же

„Война не кончается, она отдыхает.“

Уршуля Козел (1931) польская поэтесса

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда дипломатия заканчивается, начинается война.“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

„Войны начинаются, когда вы их начинаете, но они не останавливаются, когда вы этого захотите (вариант: Войны начинаются по вашей воле, но не прекращаются по вашему желанию).“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

Без источника

„Войны начинаются, когда вы их начинаете, но они не останавливаются, когда вы этого захотите“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

вариант: Войны начинаются по вашей воле, но не прекращаются по вашему желанию
Без источника

„Просто так, просто так, как всегда, как всегда, с ерунды, с пустяка начинается война.“

Глеб Самойлов (1970) советский и российский музыкант, поэт, композитор, лидер группы The Matrixx, в прошлом — фронтмен «Агаты Кристи»

«Командир»

„Самые непримиримые войны начинаются с безоговорочной капитуляции.“

Геннадий МОСКВИН

„Если не забывать войну, появляется много ненависти. А если войну забывают, начинается новая. Так говорили древние.“

Светлана Алексиевич (1948) белорусская писательница, журналистка

„Патриотизм — только мгновенная реакция, проходит, когда начинается настоящая война.“

Мик Джаггер (1943) английский рок-музыкант, актёр, продюсер

„Нагота начинается с лица, бесстыдство — со слов.“

Симона де Бовуар (1908–1986) французская писательница, философ, идеолог феминистского движения