„Любовь похожа на дружбу, охваченную огнем. Вначале это - пламя, такое красивое, часто - пылающее и яростное, но пока оно лишь взметается и вспыхивает. С годами любовь становится старше, взрослеют наши сердца, и любовь уже походит на угли - пламенеющие в своей глубине и неугасимые.“

„Любовь — это как дружба объятая пламенем. В начале пламя чарующе прекрасно, часто обжигающе и ослепительно, но ещё пока легко и нестабильно. Когда любовь становится старше, наши сердца созревают, и наша любовь подобна уголькам: горит из самой глубины и неугасаемая.“

Брюс Ли (1940–1973) киноактёр, популяризатор и реформатор боевых искусств

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Дружба может перерасти в любовь, и часто так и случается, но любовь никогда не ослабнет до дружбы.“

Джордж Гордон Байрон (1788–1824) английский поэт-романтик

„Дружба — чем старше, тем крепче, любовь — чем крепче, тем моложе.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Дружба — не всегда любовь.
Любовь — это всегда дружба!“

Петр Квятковский

„Если ничто не может поколебать вашу любовь и с годами она становится все крепче, значит это любовь к себе.“

Ефим Шпигель

„Любовь часто зажигает свой погасший факел о пламя ревности.“

Маргарита де Блессингтон (1789–1849)

„Любовь никогда не ведает глубины своей до часа расставания.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Любовь — это боль, любовь — это шрамы, любовь — это раны и отметины на сердце, если оно не огрубело
И не закалилось так, чтобы выдержать столько боли.“

Рой Орбисон (1936–1988) американский музыкант, пионер рок-н-ролла

„Любовь — это стремление добиться дружбы того, кто привлекает своей красотой.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

„Дружба часто оканчивается любовью, зато любовь редко оканчивается дружбой.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

Без источников