„Самый лучший день, который у меня когда-либо был, был, когда завтра не наступало“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Самое лучшее в будущем - то, что оно наступает по одному дню за раз.“
Добавить примечание
The best thing about the future is that it comes one day at a time.
Похожие цитаты
Слова Александра Бенкендорфа, начальника учрежденного в 1826 году императором Николаем I главного органа политического сыска под названием «Третье отделение Собственной Его императорского Величества канцелярии». Личный друг Николая I, он являлся по совместительству и главой Отдельного корпуса жандармов. С таким пафосом шеф жандармов истолковывал существо «теории официальной народности», автором которой являлся идеолог николаевского правления граф С.С. Уваров. Цитируется как классическая формула официозного патриотизма или официозного же ''исторического оптимизма''.