Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Легче взрастить сильных детей, чем возродить к жизни сломленных духом мужчин.“

Добавить примечание

It's easier to build strong children then repair broken men.

Вариант: It is easier to build strong men, than to repair broken ones.
Источник: Narrative of the Life of Frederick Douglass

Последнее обновление 15 февраля 2024 г. История

Похожие цитаты

Муаммар Каддафи фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Винсент Ван Гог фото

„Искусство - утешение для тех, кто сломлен жизнью.“

Винсент Ван Гог (1853–1890) нидерландский художник-постимпрессионист
Брайан Молко фото
Константин Семёнович Мелихан фото

„Женщине легче влюбиться, чем признаться в любви. А мужчине легче признаться, чем влюбиться.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…
Марина Абрамович фото
Кэтрин Хепбёрн фото
Габриэль Лауб фото

„Чем дешевле духи, тем сильнее запах.“

Габриэль Лауб (1928–1998) чешcко-немецкий журналист, писатель и афорист
Владимир Николаевич Кнырь фото

Связанные темы