„Есть только три способа обращения с людьми: либо рабство, либо тирания, либо переговоры.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я либо найду способ, либо создам его.“
Aut viam inveniam aut faciam.

Ганнибал Барка (-247–-183 до н.э.) карфагенский полководец

„Есть только один способ быть руководителем: это когда руководитель идет в добровольное рабство к руководимым, а не наоборот. Если же в его поведении появляется пусть даже одна сотая претензий на какое-либо преимущество перед ними или привилегии, то рано или поздно эти 0,01 вырастают в подавление, деспотию и тиранию.“

Маргарет Тэтчер (1925–2013) британский политик, премьер-министр Великобритании (1979-1990)

„…Офицера невозможно более унизить, чем жестоким обращением с его семьей, когда он бессилен что-либо предпринять.“

Нестор Александрович Монастырёв (1887–1957)

„Кто ищет в свободе что-либо другое, а не её саму, тот создан для рабства.“

Алексис Токвиль (1805–1859) французский политический деятель

Избранные цитаты
Вариант: Кто ищет в свободе что-либо другое, а не её саму, тот создан для рабства.

„Жизнь полна проблем и способов их решения. Проблемы, с которыми мы сталкиваемся либо уничтожают нас, либо делают нас сильнее.“

Рик Уоррен (1954)

„Когда мы касаемся другого человека, мы либо помогаем ему, либо мешаем. Третьего не дано: мы либо тянем человека вниз, либо поднимаем его вверх.“

Букер Талиафер Вашингтон (1856–1915)

„Когда у какой-либо одной религии возникает претензия заставить все человечество принять ее доктрину, она становится тиранией.“

Рабиндранат Тагор (1861–1941) индийский деятель искусств и общественный деятель

„Когда мы взаимодействуем с другим человеком, мы либо мешаем ему жить, либо помогаем. И третьего тут не дано: мы либо тянем человека вниз, либо подталкиваем его наверх.“

Букер Талиафер (Тальяферро) Вашингтон (1856–1915)

„Он был человеком скромным и хотел только чего-нибудь одного: либо оваций, либо рукоплесканий, либо аплодисментов.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Рабство – это быть неспособным принять какое-либо, даже самое маленькое решение.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни