
„Нередко метафизика строит для души убежище в туманах.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
I was thrown out of college for cheating on the metaphysics exam; I looked into the soul of the boy sitting next to me.
Standup Comic (1999)
Источник: Annie Hall: Screenplay
„Нередко метафизика строит для души убежище в туманах.“
„Душа исцеляется рядом с детьми.“
тут идёт речь об обретения покоя главного героя, диалог с его возлюбленной, где он пытается объяснить своей возлюбленной что его покой это рядом с ней (первая версия фанатов)
Секретный,талантивый писатель
Это книга ещё не вышла,по мнениям фанатов книга будет называться skin(оболочка)
Диалог не известно из какой главы
И будет ли он вообще
„Ваш взор станет ясным лишь тогда, когда вы сможете заглянуть в свою собственную душу.“