„Человек пытается всегда обьять необьятное,невзирая на вечные попытки…“

„Ты пытаешься: упал, поднялся, попытался снова и снова упал, и снова упал. Главный секрет — не проиграть попыткам.“

Джордж Грегори Плитт (младший) (1977–2015)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Для кого-то вроде меня, в ком способность верить другим настолько сломлена, что я всегда ужасно робок и вечно пытаюсь прочитать эмоции на лицах людей.“

Осаму Дадзай (1909–1948)

„Человек действия - это цельный человек; в созерцателе же каждый отдельный орган стремится действовать, невзирая на тело и вопреки ему“

Освальд Шпенглер (1880–1936) немецкий философ и культуролог

„Если тюрьма есть попытка человека заменить пространство временем, то Россия — есть попытка Господа заменить время пространством.“

Андрей Георгиевич Битов (1937–2018) советский и российский писатель

Оглашенные. Роман-странствие

„Хоть не вечен человек“

Афанасий Афанасьевич Фет (1820–1892) российский поэт-лирик, переводчик, мемуарист

Поэзия

„Самоубийца: человек, погибший при попытке бегства от себя самого.“

Веслав Брудзиньский (1920–1996) польский сатирик, мастер афоризмов

„Если человек не предпринимает попытки сделать больше, чем он может, то ему никогда не удастся сделать все, на что он способен.“

Уильям Генри Драммонд (1854–1907)

„Человек всегда стоит дороже, чем его пытаются продать, и дешевле, чем пытается продаться.“

Стас Янковский

„«Любое слово это попытка изменить поведение человека» (Миархэль).“

Миархэль Miarhel

„Только несчастный человек пытается доказывать, что он счастлив; только мертвый человек старается доказать, что он жив; только трус пытается доказать, что он храбрец. Только человек, знающий свою низменность, пытается доказать свое величие.“

Ошо (1931–1990) индийский религиозный деятель, основатель мистического учения