„Помните, когда мы спим, проценты бегут. Помните.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Так что будь уверен, когда шагнешь, шагай осторожно и великолепно тактично. И помните, что жизнь - это Великий Акт Балансировки. И у тебя все получится? Да! Вы действительно будете! (98 и ¾ процентов гарантировано) Малыш, ты сдвинешь горы.“

Доктор Сьюз (1904–1991) американский детский писатель и мультипликатор

„Важно помнить: всякий раз, когда ты покупаешь что-то, ты на сто процентов поддерживаешь политику той компании, которая произвела эту вещь.“

Леонардо Ди Каприо (1974) американский актёр и продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„100 процентов из нас умирают, и этот процент не может быть увеличен.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„2 процента людей — думает, 3 процента — думает, что они думают, а 95 процентов людей лучше умрут, чем будут думать.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Цитаты по алфавиту

„Писательство — это на десять процентов талант и на девяносто процентов задница.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель

„Гений — это 1 процент вдохновения и 99 процентов потения.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель

Вариант: Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.

„Жизнь - это 10 процентов того, что с тобой происходит, и 90 процентов того, как ты на это реагируешь.“

Lou Holtz (1937)

„Сексуальная привлекательность на 50 процентов состоит из того, что у вас действительно есть, и на 50 процентов из того, что у вас есть, по мнению других людей.“

Софи Лорен (1934) итальянская актриса

„Если вы принадлежите к одному из самых счастливых процентов человечества, вы должны подумать о других 99 процентах.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

„В основе любого успеха — 99 процентов труда и 1 процент таланта. Труд невозможен без дисциплины.“

Александр Сергеевич Запесоцкий (1954)