Эрих Мария Ремарк цитаты

Эрих Мария Ремарк фото
83   383

Эрих Мария Ремарк

Дата рождения: 22. Июнь 1898
Дата смерти: 25. Сентябрь 1970

Э́рих Мари́я Рема́рк — немецкий писатель XX века, представитель «потерянного поколения». Его роман «На Западном фронте без перемен» входит в большую тройку романов «потерянного поколения», изданных в 1929 году, наряду с произведениями «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона.

Wikipedia

Произведение

Три товарища
Три товарища
Эрих Мария Ремарк

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Citát „Зрение очень обманчиво“

„Зрение очень обманчиво“

—  Эрих Мария Ремарк

перевод: Е. Е. Михелевич, 2002
Очерки, статьи, эссе

„Последний, кто может действительно оценить фильм, снятый на основе какой-то книги, — это, вероятно, сам автор книги. Когда я 28 лет назад впервые увидел фильм «На Западном фронте без перемен», он вызвал у меня смешанные чувства. Я восхищался постановкой батальных сцен, но исполнители ролей казались мне чужими, я никак не мог идентифицировать их с людьми, оставшимися в моих воспоминаниях. Они были другими: у них были другие лица, и они по-другому себя вели.
Нынче происходит нечто противоположное. Странная колдовская сила втиснула впечатление от фильма между моими воспоминаниями и персонажами книги. Фильм перемешал актеров-исполнителей и людей, сохранившихся в моей памяти, причем воспоминания часто занимают лишь второе место. Когда я теперь думаю о персонажах книги, то перед глазами возникают в первую очередь лица исполнителей ролей в фильме, и только если я глубже покопаюсь в моей помутневшей памяти, возникнут люди той поры, какими они были на самом деле. Фильм живее. Зрение может быть очень обманчивым.“

—  Эрих Мария Ремарк

Очерки, статьи, эссе

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Христиан Моргенштерн фото
Христиан Моргенштерн1
немецкий писатель
Генрих Бёлль фото
Генрих Бёлль8
немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе
Гюнтер Грасс фото
Гюнтер Грасс5
немецкий писатель
Эрнст Юнгер фото
Эрнст Юнгер23
немецкий писатель, мыслитель и офицер
Лион Фейхтвангер фото
Лион Фейхтвангер26
немецкий писатель еврейского происхождения
Томас Манн фото
Томас Манн39
немецкий писатель, эссеист, лауреат Нобелевской премии
Эрих Кестнер фото
Эрих Кестнер10
немецкий детский писатель
Мартин Хайдеггер фото
Мартин Хайдеггер18
немецкий философ
Экхарт Толле фото
Экхарт Толле25
немецкий писатель
Карл Лагерфельд фото
Карл Лагерфельд40
немецкий модельер
Сегодня годовщина
Иосиф Виссарионович Сталин фото
Иосиф Виссарионович Сталин175
российский революционер, советский политический, государств… 1879 - 1953
Пауль Ландерс фото
Пауль Ландерс24
немецкий музыкант, ритм-гитарист группы Rammstein 1964
Роберт Шекли фото
Роберт Шекли52
американский писатель-фантаст 1928 - 2005
Другие 58 годовщин
Подобные авторы
Христиан Моргенштерн фото
Христиан Моргенштерн1
немецкий писатель
Генрих Бёлль фото
Генрих Бёлль8
немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе
Гюнтер Грасс фото
Гюнтер Грасс5
немецкий писатель
Эрнст Юнгер фото
Эрнст Юнгер23
немецкий писатель, мыслитель и офицер
Лион Фейхтвангер фото
Лион Фейхтвангер26
немецкий писатель еврейского происхождения