Эрих Мария Ремарк: Актуальные цитаты

Актуальные цитаты Эрих Мария Ремарк · Прочитать последние цитаты
Эрих Мария Ремарк: 152 цитаты1600 Нравится
Эрих Мария Ремарк цитата: „В тёмные времена хорошо видно светлых людей.“

„В тёмные времена хорошо видно светлых людей.“

Эрих Мария Ремарк

„Женщина, которая экономит на себе, вызывает у мужчин единственное желание — сэкономить на ней!“

Эрих Мария Ремарк

„Не всегда прощения просит тот, кто виноват. Прощения просит тот, кто дорожит отношениями.“

Эрих Мария Ремарк

„Скромность и добросовестность вознаграждаются только в романах. В жизни же подобные качества, пока они кому-то нужны, используются до конца, а потом на них просто плюют.“

Эрих Мария Ремарк книга Три товарища

Три товарища

„То, чего не можешь заполучить, всегда кажется лучше того, что имеешь. В этом состоит романтика и идиотизм человеческой жизни.“

Эрих Мария Ремарк

„А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор. Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…“

Эрих Мария Ремарк

„Человек может стать тебе близок за три дня. А тот, кто живет рядом с тобой годами, может так и не узнать, какой твой любимый цвет.“

Эрих Мария Ремарк

„Я вижу только одно основание для брака: жениться надо за пять минут до смерти, чтобы не оказаться в одиночестве перед её лицом.“

Эрих Мария Ремарк

„Только полный идиот будет спорить с женщиной и призывать ее к логике.“

Эрих Мария Ремарк

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ужасно только то, когда тебе больше нечего ждать.“

Эрих Мария Ремарк

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хорошая жизнь или плохая, все равно является жизнью; вы отчетливо понимаете это только тогда, когда вам приходится ею рисковать.“

Эрих Мария Ремарк

„Рио-де-Жанейро <…> был скован белым молчанием, на пляже беззвучно лежала волна прибоя, как небрежно брошенный у края моря кусок кружева, резные листья пальм, большие и молчаливые, словно врастали в жаркий полдень.“

Эрих Мария Ремарк

«Тот час», 1924
перевод: Е. А. Зись, 2002
Рассказы

„Жизнь — это парусная лодка, на которой слишком много парусов, так что в любой момент она может перевернуться.“

Эрих Мария Ремарк

„Любовь есть любовь. Вы ищете основания для любви, для того чтобы полюбить. Но настоящая любовь их не ищет, настоящая любовь не требует доказательств.“

Эрих Мария Ремарк

„Женщинам ничего не нужно объяснять, с ними всегда надо действовать.“

Эрих Мария Ремарк

„Он — двухместный спортивный автомобиль, вытянутый, восхитительной формы и сказочно благородных линий; высокоскоростной, породистый, как борзые першинских кровей, с мотором, прошедшим долгую селекцию. Шасси — единый ровный сплошной рисунок, с неслыханной дерзостью уничтожающий все, что называется дугой, кривой и изгибом, освобожденный от банальности подножек и тривиального параллелизма крыльев и линии колес. Зато малогабаритный и нахально приземистый, горизонтальный, как брови рыбаков и охотников — людей, которым приходится много вглядываться в море и простор;..“

Эрих Мария Ремарк

«Маленький автомобильный роман», 1926
перевод: Е. А. Зись, 2002
Рассказы

„Ты только никого не подпускай к себе близко, – говаривал Кестер, – а подпустишь – захочешь удержать. А удержать ничего нельзя.“

Эрих Мария Ремарк книга Три товарища

Три товарища

„Когда-нибудь в будущем несколько человек будут нажимать на кнопки — а миллионы умирать страшной смертью. Проблема войны состоит в том, что люди, которые её хотят, не ожидают, что на ней им придется погибнуть. А проблема нашей памяти — в том, что она забывает, изменяет и искажает, чтобы выжить. Она превращает смерть в приключение, если смерть тебя пощадила. Но смерть — не приключение: смысл войны в том, чтобы убивать, а не выживать. Поэтому лишь мертвые могли бы рассказать нам правду о войне. Слова выживших не могут передать её полностью, а фильмы иногда могут. Наше зрение более обманчиво, чем слово.“

Эрих Мария Ремарк

«Зрение очень обманчиво»
Очерки, статьи, эссе

„Женщина — это вам не металлическая мебель; она — цветок. Она не хочет деловитости. Ей нужны солнечные, милые слова. Лучше говорить ей каждый день что-нибудь приятное, чем всю жизнь с угрюмым остервенением работать на нее.“

Эрих Мария Ремарк

„Очень трудно, сударыня, дать точное определение слову «декаданс.»“

Эрих Мария Ремарк

Мы склонны к полутонам, к переходным состояниям, к эстетическому очарованию. Мы скорее наблюдатели — в том числе и за собой — и в меньшей степени участники. Настроение — легкое, переменчивое, экзотическое, — значит для нас больше, чем чувства. Мы все воспринимаем как наркотик, все вокруг нас словно пропитано им. И женщины тоже. Наши предки любили чувством; мы — нервами. Для них целью было обладание, постоянное обладание; для нас обладание — ничто, возможность обладания — всё. Женщины для нас — золотисто-коричневый сладкий наркотик…
Рассказы