
„Уверенность в себе и энергия — вот что нужно, а отчаяние ведет к тому, чтобы ничего не делать.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
I am convinced that all that is needed in order to achieve what I want is bravery and self-confidence. I certainly have enough self-confidence…I told myself that I shall either be a general at thirty, or that I shall not be alive by then.
1914. Quoted in "The Red Army" - Page 111 - by Michel Berchin, Eliahu Ben-Horin - 1942
„Уверенность в себе и энергия — вот что нужно, а отчаяние ведет к тому, чтобы ничего не делать.“
„Ничто так не повышает чувство собственного достоинства и уверенности в себе, как достижение.“
„Страх возникает, когда теряешь уверенность в том, что ты — это ты.“
Пер. с фр. А. Тетеревниковой
Военный лётчик
„Ответом была наша уверенность в том, что это возможно.“
„Сосредоточь все силы на достижение желаемого, чтобы у тебя не было времени бояться нежелательного.“
„Какой была бы жизнь, если бы у нас не было смелости что-либо предпринять?“