
„Что сделать с человеком, который первым стал праздновать день рождения? Убить – мало.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
The first thing we do, let's kill all the lawyers.
Dick the Butcher, Act IV, scene ii.
Henry VI, Part 2 (1592)
Источник: King Henry VI, Part 2
„Что сделать с человеком, который первым стал праздновать день рождения? Убить – мало.“
„Юрист, если он только юрист, — жалкая вещь!“
„Мой отец был юристом-международником, а мама — святой.“
„Все исследуй, давай разуму первое место.“
«Письма о добром»
„Сделай первый шаг и ты поймешь, что не все так страшно.“
Сделай шаг вперед — и ты поймешь, что многое не так страшно как раз потому, что больше всего пугает.
„Я никогда всерьез не собирался стать юристом, но знал: кем-нибудь да придется стать.“