„Вы верите в манипуляции, когда вы сами аскарида, когда вы ответственности никакой не несёте“

„Идея не несет ответственности за тех, кто в неё верит.“

Дон Маркис (1878–1937)

„Как разумные существа, мы наделены свободой выбора и не можем переложить нашу ответственность на плечи Бога или природы. Мы должны нести ее сами. Это наша ответственность.“

Арнольд Джозеф Тойнби (1889–1975)

„Ответственность не надо преодолевать, её лучше нести и исполнять.“

Сергей Владиленович Кириенко (1962) российский государственный и политический деятель

„Никто, кроме тебя, не несет ответственности за твое счастье.“

Регина Бретт (1956)

„Этот театр - твой театр. Вы несете ответственность за его создание и прогресс.“

Орсон Уэллс (1915–1985) американский кинорежиссёр, актёр, сценарист

„Мы считаем, что несем моральную ответственность за неприсутствие порнографии на iPhone.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

Источник: Стив Джобс: за свободный мир без порно! https://www.iphones.ru/iNotes/53264

„Каждый человек несет ответственность перед всеми людьми за всех людей и за все.“

Фёдор Михайлович Достоевский (1821–1881) русский писатель, переводчик, философ

„Человек несет моральную ответственность за непослушание несправедливым законам.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

„Я не несу никакой ответственности за чьи-либо фантазии. Я не стану думать об этом, принимать их слишком близко к сердцу, подстраиваться под них. Мне нравится быть звеном в цепи тех, кто рассказывает истории.“

Алан Рикман (1946–2016) британский актёр театра и кино, актёр озвучивания, режиссёр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Кажется, что я несу ответственность за каждое преступление, которое происходит в этой стране.“

Аль Капоне (1899–1947) американский гангстер