„fucking bitches let me die tonight.“

„Мне особенно нравится «Never Let Me Down Again» в исполнении «The Smashing Pumpkins», потому что получилось совсем не то, чего можно было бы от них ожидать, а как раз наоборот. На самом деле их версия мне нравится куда больше нашей!“

Дэйв Гаан (1962) британский певец и музыкант, основной вокалист группы Depeche Mode

„Ты чувствуешь, как расправляется
лицо, уставшее от fucking?
так утром снова распрямляются
дождём побитые фиалки.“

Андрей Андреевич Вознесенский (1933–2010) Поэт

„You're too young to let the world break you“

Kim Taehyung (1995) Южноккорейский певец участник бойз-бенду BTS, актёр,автор песен

„Die Zeit vergeht. Sie weiß es nicht besser.“

Эрих Кестнер (1899–1974) немецкий детский писатель

Источник: “Das doppelte Lottchen”

„Die Geschichte kennt kein Wenn. История не терпит сослагательного наклонения.“

Карл Хампе (1869–1936)

История не знает слова «если».

„J'adore ce qui me brule. Обожаю то, что меня сжигает.“

Санта Крус (пьеса) (1911–1991)

„I don't go looking for trouble, Trouble usually finds me“

David

#harrypotter

„Да… Это действительно тяжело — путешествовать вокруг света, как мы делаем. Но я должен сказать, что не променял бы наш тур ни на что в мире! Ведь мы делаем это для таких, как вы, fucking rad!!!“

Томислав Милишевич (1979) американский рок-музыкант

„Dear alarm clock… Please don't call me anymore! It's over between us.…“

Максим Лапенко

Источник: https://en.m.wikiquote.org/wiki/Maksim_Lapenko

„Я не хочу, чтобы меня цитировали. И не цитируйте [мою фразу, здесь me (меня) подразумевает 1-ю фразу. ] о том, что я не хочу, чтобы меня цитировали.“

Уинстон Бёрдетт (1913–1993) американский журналист, военный корреспондент

I don't want to be quoted, and don't quote me that I don't want to be quoted.
Проясняющий вариант перевода окончания: «И не цитируйте то, что я сейчас сказал.»
Собственные
Источник: What's the deal with TV newsmen (something in the water)? http://www.renewamerica.com/columns/dahlgren/041014 renewamerica.com (14 октября 2004).
Источник: Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.