
„Убежден, что у нас самая смешная страна в мире.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
I am firmly convinced that Spain is the strongest country of the world. Century after century trying to destroy herself and still no success
A Spanish politician in a political meeting said it for the first time and attributed to Bismarck https://es.wikiquote.org/wiki/Discusi%C3%B3n:Otto_von_Bismarck
Misattributed
„Убежден, что у нас самая смешная страна в мире.“
„Век живи — век учись тому, как следует жить.“
Вариант: Век живи — век учись тому, как следует жить.
„Мы до сих пор пытаемся доить тех, кто и так лежит.“