„Устремлённость к уважению и созиданию, к интересной и полноценной жизни – то, куда должно направлять надлежащее образование.“

„Ключ к звёздам – устремлённость человечества к полноценной жизни, а избежание будущих бед – больше любви к жизни!“

Зафар Мирзо (1972)

„Актуальная жизненная позиция – энергичная устремлённость к полноценной жизни и исполнению долга во имя возвышения Человека на пьедестал гуманности.“

Зафар Мирзо (1972)

„Любовь — основа основ полноценной жизни. Она — чувство глубокой симпатии, устремленности и привязанности. Рождаясь и развиваясь благодаря личностному росту и осознанию важных ценностей, выражается в ответственности, уважении, доброте и созидании, плоды которых приносят счастье и приумножают любовь.“

Зафар Мирзо (1972)

„Рай есть иллюзия полноценной жизни. Ад — полноценная жизнь без всяких уже иллюзий.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Одной из целей образования должно быть обучение тому, что жизнь драгоценна.“

Маслоу, Абрахам Харольд (1908–1970) американский психолог, основатель гуманистической психологии

„Не страх войн и уничтожения должен быть источником развития технологий, а потребность жить полноценно и совершенствовать Жизнь.“

Зафар Мирзо (1972)

„Образование не подготовка к жизни; Образование - это сама жизнь.“

Джон Дьюи (1859–1952)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„У меня также должна быть темная сторона, если я хочу быть полноценным.“

Карл Густав Юнг (1875–1961) швейцарский психолог

„Сколько бы вы ни созидали, если вы при этом не уничтожите, у вас ничего не получится, и сколько бы вы ни уничтожали, если вы при этом не создадите, у вас тоже ничего не получится. Каждое созидание должно сопровождаться уничтожением, а каждое уничтожение — созиданием.“

Владимир Зиновьевич Паперный (1944)

Источник: Владимир Паперный. Культура Два. Cтр 314. http://paperny.com/PDF/Culture_Two_rus.pdf

„Рациональность должна быть атрибутом мировоззрения, убеждений и мышления современного человека, без которой продуктивная полноценная жизнь невозможна.“

Зафар Мирзо (1972)