„Образование не подготовка к жизни; Образование - это сама жизнь.“

Добавить примечание

Education is not preparation for life; education is life itself.

This is a paraphrase of an idea that Dewey expressed using other words in My Pedagogic Creed (1897) and Democracy and Education (1916); it is widely misattributed to Dewey as a quotation.
Cf. James William Norman, A Comparison of Tendencies in Secondary Education in England and the United States (New York: Teachers College, Columbia University, 1922), [//books.google.com/books?id=qrmgAAAAMAAJ&pg=PA140 p. 140] (emphasis added): "...there has for years been a strong and growing tendency in the United States under the leadership of Dewey, and more recently of Kilpatrick, to find an educational method correlative of democracy in society with the belief that education is life itself rather than a mere preparation for life, and that practice in democratic living is the best preparation for democracy."
Misattributed
Вариант: Education is a social process; education is growth; education is not preparation for life but is life itself.

Последнее обновление 14 ноября 2019 г. История

Похожие цитаты

Ашот Сергеевич Наданян фото
Уинстон Черчилль фото

„Самое важное в образовании - это аппетит.“

—  Уинстон Черчилль британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель 1874 - 1965

„Дегенерат – то же самое, что дурак, только с высшим образованием.“

—  Аркадий Иосифович Хайт советский и российский писатель-сатирик и сценарист 1938 - 2000

из монолога «Полный покой»
Источник: Цит. по кн. «Не надо оваций», Москва, «Искусство», 1982, стр. 103.

Боб Марли фото

„У нас нет образования, но есть вдохновение, если бы я получил образование, то я бы стал дураком.“

—  Боб Марли ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор 1945 - 1981

We don't have education we have inspiration; if I was educated I would be a damn fool.
Вариант: У нас нет образования, но есть вдохновение, если бы я получил образование, то я бы стал дураком.

Аристотель фото

„Остроумие — это дерзость, получившая образование.“

—  Аристотель древнегреческий философ, ученик Платона -384 - -321 до н.э.

Виссарион Григорьевич Белинский фото
Константин Дмитриевич Ушинский фото
Хосе Марти фото

„Люди могут быть на самом деле свободными, только если они по-настоящему образованны.“

—  Хосе Марти кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы 1853 - 1895

Бертран Рассел фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Артур Конан Дойл фото
Нельсон Мандела фото
Ральф Уолдо Эмерсон фото
Артур Шопенгауэр фото
Герберт Спенсер фото
Альберт Эйнштейн фото

„Образование — это то, что остаётся после того, как забывается всё выученное в школе.“

—  Альберт Эйнштейн физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, общественный деятель-… 1879 - 1955

Ральф Уолдо Эмерсон фото

Связанные темы