Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Если вы действительно злой человек, вы вернётесь мухой и будете есть какашки.“

Добавить примечание

If you're really a mean person you're going to come back as a fly and eat poop.

As quoted in Monk Magazine (1992-10).
Interviews (1989-1994), Print

Последнее обновление 2 августа 2025 г. История
Курт Кобейн фото
Курт Кобейн 105
автор песен, музыкант и художник, более известный как вокал… 1967–1994

Похожие цитаты

Ральф Уолдо Эмерсон фото

„Как бы мы ни старались, а мухи летом будут.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель
Эта цитата ждет обзора.
Айзек Азимов фото

„Мух гораздо больше, чем людей.“

Айзек Азимов (1920–1992) американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик

муха, большинство
Источник: рассказы

Эта цитата ждет обзора.
Максим Горький фото

„Да, мухами в паутине бьются люди.“

Максим Горький (1868–1936) русский писатель, прозаик, драматург

муха, паутина
Источник: проза

Эта цитата ждет обзора.
Корней Иванович Чуковский фото

„Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.“

Корней Иванович Чуковский (1882–1969) русский советский поэт, писатель, переводчик, публицист, критик, и литературовед

муха
Источник: стихи

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Теодор Роберт Банди фото
Эта цитата ждет обзора.
Алан Александр Милн фото

„Человек из него все же вышел. И не вернулся.“

Андрей Степанович Крыжановский (1936–1989) украинский советский писатель, сатирик и юморист, член Союза писателей СССР

Связанные темы