„Порой мы не видим очевидного, находя смысл или какой-то подтекст там, где его попросту нет.“

„Очевидно, Шумахер поехал на смену шин. Я говорю «очевидно», потому что я этого не вижу.“

Мюррей Уокер (1923) английский журналист и телекоментатор

„Порой мы видим многое, но не замечаем главного.“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

„Человек порою в поиске большого смысла,
Но не в отказе от нормального простого смысла.“

Зафар Мирзо (1972)

„Большинство людей находят концепцию программирования очевидной, но само программирование невозможным.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Порой, когда у нас отсутствует жизненный опыт — мы находим в людях жемчуг, но не понимаем, драгоценный он, или нет.“

Иван Пьянов

„Порой в одном взгляде смысла больше, чем в тысячах слов…“

Фрунзик Мушегович Мкртчян (1930–1993) советский актёр театра и кино, театральный режиссёр

вероятно, неоригинально
Вариант: Порой в одном взгляде смысла больше, чем в тысячах слов...

„Здравый смысл основан на таких положениях, которые представляются очевидными“

Уёмов, Авенир Иванович (1928–2012)

„Порой сердце видит то, что невидимо глазу.“

Г. Джексон Браун (1940) американский писатель

Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.

„Любовь — это наше истинное предназначение. Мы не находим смысл жизни в одиночку — мы находим его с другими.“

Томас Мертон (1915–1968) американский католический монах-трапист, богослов, мистик

„Если мы не видим смысла в действиях определенных политиков, не видим смысла в текущих процессах, то это не значит, что его нет вообще. Это значит, что история запрятала этот смысл куда-то. А значит, в это «куда-то» надо отправиться, чтобы этот смысл обрести.“

Сергей Кургинян (1949) советский и российский политический деятель, театральный режиссёр, политолог и лидер движения «Суть Времени»