„Пока ты учишься, ты будешь неуклюж. И это не страшно.“

„Пока вы живёте, учитесь жить.“

Стивен Кови (1932–2012) американский консультант по вопросам руководства, управления жизнью, преподаватель и консультант по организ…

Until you live, learn how to live. Ср. с русской поговоркой Век живи — век учись.
«Важные дела в начале»
Вариант: Пока вы живёте, учитесь жить.

„115. Мы будем у него так учиться, он нас будет всех учить.“

Иванов, Порфирий Корнеевич (1898–1983)

Паршек. 1982.12

„Потом вы будете жалеть, что плохо учились в школе“

О.М.

„Пока кухарка училась управлять государством, кончилась еда.“

Виктор Шендерович (1958)

Афоризмы

„Учитесь, пока другие спят, работайте, пока другие отдыхают, будьте готовы, пока другие расслабляются и мечтайте, пока другие плачутся.“

Уильям Артур Уорд

„Будем же учиться хорошо мыслить – вот основной принцип морали.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ошибочно не дать людям возможность учиться зависеть от себя, пока они молоды.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер

„Каждый получает удар по пальцу, пока учится гвозди забивать.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Человек все еще молод, пока может учиться, приобретать новые привычки и сносить возражения.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Учитесь копить, пока вы зарабатываете немного. Вы сможете этого сделать, когда начнете зарабатывать больше.“

Джек Бенни (1894–1974) американский комик