„Полноценно живёшь – больше чести приобретёшь.“

„Совесть свою честь не должна забыть,
Коли решится учить нас как жить.“

Зафар Мирзо (1972)

„Умной голове чистая совесть нужна,
Чтобы жила и творила по чести она.“

Зафар Мирзо (1972)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Самый лучший способ жить с честью в этом мире — это быть тем, кем мы притворяемся.“

Сократ (-470–-399 до н.э.) древнегреческий философ из Афин

„Враг моего врага — никогда не станет мне другом.
Я честью своей дорожу и по совести живу!“

Петр Квятковский

„Исчезает честь — остается формула чести, что равносильно смерти чести.“

Фёдор Михайлович Достоевский (1821–1881) русский писатель, переводчик, философ

„Живописец, смотри, чтобы алчность к заработку не преодолела в тебе чести искусства, ибо заработок чести куда значительнее, чем честь богатства.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …

„Честь — это внешняя совесть, а совесть — это внутренняя честь.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Неумение плавать признавало за честь утопление водой, а если вода не приняла — то бесчестье. Утоп — все честь по чести. — считали католики и задолго до них.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Честь для всех одна.“

Децим Лаберий

„Честь редко бывает там, где слава, и ещё реже слава бывает там, где честь.“

Иоганн Готтфрид Зойме (1763–1810) немецкий писатель, поэт, публицист