„Независимо от того, сколько даров преподносит жизнь, налог все равно приходится платить.“

„Еще не причислен к лику святых, но налоги уже не платит.“

Геннадий МОСКВИН

„Если горбатиться на барина бесплатно, то налоги можно и не платить.“

Геннадий МОСКВИН

„Физические недуги — это тот налог, который берет с нас наша окаянная жизнь; одни облагаются более высоким налогом, другие — более низким, но платят все.“

Филип Дормер Стенхоп Честерфилд (1694–1773) английский государственный деятель, дипломат и писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я думаю, что каждый заслуживает равной оценки, независимо от того, сколько ему лет, я имею ввиду, я не против похвалы. Мне хорошо.“

Билли Айлиш (2001) американская певица

„Любовь — это дар, за который приходится расплачиваться, то есть, быть наказанным. Но всё равно это дар, поскольку, как говорил Владимир Семёнович Высоцкий, если ты не любил, значит, не жил.“

Валерий Кипелов (1958) советский и российский рок-музыкант

„Налоги — цена, которую мы платим за возможность жить в цивилизованном обществе.“

Оливер Уэнделл Холмс (старший) (1809–1894)

„Все хотят уберечь тебя от ошибок. Только платить за них тебе. За сделанные и несделанные. За эту и все остальные. И так всю жизнь. Так какого черта слушать других, если платить все равно тебе.“

Елена Викторовна Котова (1954) российский экономист, писательница

„Гражданин должен платить налоги с тем же чувством, с каким влюбленный дарит своей возлюбленной подарки.“

Новалис (1772–1801) немецкий писатель, поэт, мистик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„400 из нас платят меньшую часть нашего дохода в виде налогов, чем наши регистраторы или уборщицы.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хорошая жизнь или плохая, все равно является жизнью; вы отчетливо понимаете это только тогда, когда вам приходится ею рисковать.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель