„Если Бог бесконечно добр, зачем Его бояться? Если Он бесконечно мудр, чего ради беспокоиться нам о своей участи? Если Он всеведущ, зачем извещать о наших нуждах и утомлять нашими просьбами? Если Он вездесущ, для чего храмы? Если Он господин над всем, для чего жертвы и приношения?“

„Помнишь, чему нас учили Том и Джерри? Бесконечной игре в маньяка и жертву.“

Чарльз Олбрайт (1933)

„Женщина создана Богом, чтобы её любили; бесконечно страдать и терпеть нельзя.“

Ирина Ивановна Алфёрова (1951) советская и российская актриса театра и кино

„Нет нужды в храмах, нет нужды в сложной философии. Мой мозг и мое сердце являются моими храмами; моя философия — это доброта.“

Далай-лама XIV (1935) духовный лидер буддистов-ламаистов

„… а нужны ли нам боги?
И нужны ли им мы?
Мир застыл на пороге
бесконечной зимы. Мы найти не сумели,
ожиданьям вразрез,
в достижении цели
оправдания средств.“

Андрей Андреев (1974)

„Кто осмысленно устремляется ради добра в опасность и не боится ее, тот мужествен, и в этом мужество.“

Аристотель (-384–-321 до н.э.) древнегреческий философ, ученик Платона

„Я знаю, что я — часть тебя, а ты — часть меня, потому что мы все — крупицы единого бесконечного сознания, которое зовём Богом и Мирозданием.“

Дэвид Айк (1952)

I know that you are part of me and I am part of you because we are all aspects of the same infinite consciousness that we call God and Creation.

„Когда я думаю о Боге я могу только представить себе о Нем, как бесконечно большое и бесконечно хорошее. Это последнее качество божественной природы вдохновляет меня с такой уверенностью и радостью, что я мог бы написать еще Miserere в темпе аллегро.“

Йозеф Гайдн (1732–1809) композитор, венский классик

„Я Вас бесконечно (по линии отвеса, ибо иначе Вы этого принять не можете, не вдоль времени а вглубь не-времени) — бесконечно, Вы мне дали так много: всю земную нежность, всю возможность нежности во мне, Вы мой человеческий дом на земле, сделайте так чтобы Ваша грудная клетка (дорогая!) меня вынесла, — нет! — чтобы мне было просторно в ней, РАСШИРЬТЕ её — не ради меня: случайности, а ради того, что через меня в Вас рвётся.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Дэвид Кипс: Как часто заканчивается серьёзность и начинается ирония в Вашей работе?
Моррисси: Много раз. У меня есть грандиозная и бесконечная способность находить себя немного нелепым. Ради всего святого, я не притворяюсь каким-то пророком. Я думаю, что всем нам нужно сесть, посмотреть в зеркало и подумать: "Что это за абсурдное чудовище?"“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт

„Если Бог вездесущ, любая дорога должна вести к нему.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века