Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Трудность привлекает человека с характером, ибо именно постигая ее, он самореализуется“
Добавить примечание
Difficulty attracts the characterful man, for it is by grasping it that he fulfils himself.
La difficulté attire l'homme de caractère, car c'est en l'étreignant qu'il se réalise lui-même.
in Mémoires de guerre.
Writings
Шарль де Голль 34
французский генерал, государственный деятель 1890–1970Похожие цитаты
„Именно самые простые истины человек постигает позже всего.“
Вариант: Понимать жизнь и разбираться в людях — далеко не одно и то же. Великая премудрость — постигать характеры и улавливать настроения.
„Великая трудность воспитания — это держать детей в повиновении, не портя их характера.“
„Говорят, у меня хорошее чувство юмора. Именно с ним я отношусь ко многим трудностям.“
2018 год
„Суть человека постигает тот, кто сущность пса сперва в себе убьет.“