Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Так мало в его кошельке, так много за его плечами.“

Добавить примечание

So little in his purse, so much upon his back.

Portrait of a Poor Gallant.

Последнее обновление 26 июля 2024 г. История

Похожие цитаты

Владимир Брынцалов фото

„Кошелёк или жизнь! — Конечно, кошелек. На что мне ваша жизнь?“

Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель
Коко Шанель фото
Джонатан Свифт фото

„Из свиного уха шелкового кошелька не сошьешь.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель
Раймонд Чандлер фото
Бенджамин Франклин фото

„И прежде, чем посоветоваться с прихотью, посоветуйся со своим кошельком.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Связанные темы