„Смерть не страшна, если ты выполнил свое предназначение в этой жизни.“
Хосе Марти (1853–1895) кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы
La muerte no es verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida.
Вариант: Смерть не страшна, если ты выполнил свое предназначение в этой жизни.