Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Бог дал тебе одно лицо, а ты сам себе делаешь другое.“

Добавить примечание

God hath given you one face, and you make yourself another.

Источник: Hamlet

Последнее обновление 10 августа 2025 г. История
Темы
бог , лицо
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир 217
английский драматург и поэт 1564–1616

Похожие цитаты

Геннадий Адольфович Кернес фото

„Миша, у тебя скучное лицо, тебе денег никто не даст!“

Геннадий Адольфович Кернес (1959) украинский политик, городской голова Харькова

Из предвыборного видео Михаила Добкина

Джонатан Свифт фото

„Дай Бог тебе жить все дни твоей жизни.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель
Дмитрий Львович Быков фото
Аврелий Августин фото

„Одним Бог зaповедaл одно, другим — другое, в соответствии с условиями времени.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

III, 7, 13
«Исповедь»

Альберт Швейцер фото
Криштиану Роналду фото
Морихэй Уэсиба фото
Клайв Стейплз Льюис фото
Клайв Стейплз Льюис фото

Связанные темы