
„Чтобы быть счастливым в любви, не нужно быть слепым; достаточно время от времени закрывать глаза.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
Love is blind. Friendship closes its eyes.
„Чтобы быть счастливым в любви, не нужно быть слепым; достаточно время от времени закрывать глаза.“
„Я закрываю глаза для того, чтобы видеть.“
„Любовь смотрит не глазами, а умом,
И поэтому крылатый Купидон нарисован слепым.“
„Сверхталант — это уметь широко закрывать на всё глаза.“