„День проясняет мои мысли. Мои мысли делают светлей мою ночь.“

„Мои мысли — краски,
мои краски — песни.“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Все мои мысли – одна. Потому что я никогда не переставал мыслить.“

Антонио Поркья (1885–1968)

„И мои мысли летят, возвращаясь в тот вечер. Ты разбила мою жизнь, когда ушла, и мечту в один миг ты сожгла. Как ледяной ветер ты смела всю поэзию.“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

E il mio pensiero vola… ritorna a quella sera… tu hai bucato la mia vita… quando sei andata via… hai bruciato in un attimo, anche la fantasia… come un vento gelido… tu hai spazzato tutta la poesia…
«Hai bucato la mia vita», № 1
Dormi amore, la situazione non è buona

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мои слова летят вверх, мои мысли остаются внизу: Слова без мыслей в никогда не попадают на небеса.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Я люблю ночь, в темноте у меня более светлые мысли. Ночью все печали становятся серыми.“

Серж Генсбур (1928–1991) французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, актёр и режиссёр

„Пока день светлее ночи, плохие мысли не будут править добрым человеком.

© Марк Девольт“

Марк_Девольт

„Мои мысли так меня переломали. В них есть что-то смертельное. В моей этой «свободе».“

Зинаида Николаевна Гиппиус (1869–1945) русская поэтесса и писательница, драматург и литературный критик

Из дневников и заметок

„Вместе с дымом сигареты,
Мои мысли ищут приют!“

Петр Квятковский

„И хотя мысли мои, моё имя, мои труды будут принадлежать России, но сам я, но бренный состав мой будет удалён от неё.“

Николай Васильевич Гоголь (1809–1852) русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист

Письмо В. А. Жуковскому, 28 июня 1836, Гамбург
Из писем

„Стоит ли винить кого, а стоит ли вникать?
Мои мысли — скакуны, и я готов их отпускать.“

MiyaGi (1990)