„Расставаться с утраченными иллюзиями легче, чем с потраченными.“

„Меняю обретенную реальность на утраченные иллюзии.“

Владимир Леонидович Туровский (1953) русский писатель-прозаик, юморист

Афоризюминки

„Опыт — это утраченные иллюзии, а не обретенная мудрость.“

Жозеф Руа (1891)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Взрослеть значит расставаться с некоторыми иллюзиями, чтобы приобрести другие.“

Вирджиния Вулф (1882–1941) британская писательница, литературный критик

„Не расставайтесь со своими иллюзиями. Когда их не станет, может быть вы и продолжите существовать, но перестанете жить.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Сначала мужчина расстается с иллюзиями, затем – с зубами, и, напоследок, – с безрассудством.“

Элен (Хелен) Роуленд

„Это иллюзия, что людям с рукой легче, чем людям без руки, людям с ногами легче, чем людям без ног. На самом деле каждый из нас всегда один на один со своими… трудностями? Да нет, со своими демонами.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: "Шот Жизни"

„Никаких иллюзий. Больше никаких иллюзий.“

Мэттью МакКонахи (1969) Американский актёр кино

„Жить с иллюзией или по ту сторону иллюзий?“

Генри Миллер (1891–1980) американский писатель и художник

вот в чем вопрос.

„Расстояние увеличивает иллюзию; иллюзия уничтожает расстояние.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Мысль о том, что можно избавиться от иллюзий, — чаще всего тоже иллюзия.“

Эдуард Александрович Севрус (Борохов) (1948)