„Главный производимый и потребляемый продукт в России — это понты.“

„Главная обязанность Homo Sapiens – сохранение и развитие самого ценного продукта своей культуры, главного и неотъемлемого своего свойства – Человечности.“

Зафар Мирзо (1972)

„Отличный продукт — не значит дорогой продукт, а скорее означает справедливую цену за него. Если мы можем делать отличные продукты и за это достигать на рынке довольно высокой цены, это очень замечательно.“

Тим Кук (1960) генеральный директор Apple

Из интервью Bloomberg Businessweek

„Человечность – это продукт самовоспитания человечества.“

Зафар Мирзо (1972)

„Для меня performance capture — это ключ к самой сути актерской игры. Хотя конечный продукт получается уже за счет технической обработки, самое главное — это процесс. И энтузиазм всех задействованных в проекте.“

Энди Сёркис (1964) английский актёр и кинорежиссёр

thr.ru
Интервью
Источник: Энди Серкис: «Чувствовал себя человеком в обезьяньем обличье» http://thr.ru/cinema/endi-serkis-cuvstvoval-seba-celovekom-v-obezanem-oblice/

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Свобода - это побочный продукт экономической прибыли.“

Эньюрин Бивен (1897–1960)

„Счастье не цель … это побочный продукт хорошо прожитой жизни.“

Элеонора Рузвельт (1884–1962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта

„Восприятие того или иного произведения, человека, продукта — это уже не ответственность автора.“

Ксения Анатольевна Собчак (1981) российская теле- и радиоведущая, журналист, общественный деятель

„Как это ни печально, но и черный юмор является продуктом серого вещества.“

Геннадий МОСКВИН

„К сожалению, действительно, увеличивается количество коммерческих товаров, которые сюда попадают в обход российского эмбарго. Соответственно, эти продукты, эти товары оказываются на территории России незаконно.“

Дмитрий Сергеевич Песков (1967) Российский государственный деятель, пресс-секретарь Президента России Владимира Путина

30 июля Mail.Ru
Из интервью, 2015 год
Источник: Кремль объяснил, почему нужно уничтожать санкционные товары https://news.mail.ru/politics/22825278/

„Смысл — это продукт терапий, использующих смысл, а не какое-то свойство мира…“

Никлас Луман (1927–1998) немецкий социолог

Общество общества (Die Gesellschaft der Gesellschaft)