Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Худшее зло не смерть, а невозможно умереть, когда мы этого желаем.“

—  Софокл

Добавить примечание

Death is not the worst evil, but rather when we wish to die and cannot.

Electra, 1007.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Последнее обновление 10 августа 2025 г. История
Софокл фото
Софокл 32
афинский драматург, трагик -496–-406 до н.э.

Похожие цитаты

Мишель де Монтень фото
Платон фото
Андрей Гарольдович Кнышев фото
Еврипид фото
Гай Юлий Цезарь фото

„Лучше сразу умереть, нежели жить ожиданием смерти.“

Гай Юлий Цезарь (-100–-44 до н.э.) древнеримский государственный и политический деятель, диктатор, полководец, писатель
Блез Паскаль фото
Бенджамин Франклин фото

„Кто живет надеждой, рискует умереть голодной смертью.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон
Лев Николаевич Толстой фото
Микеланджело Антониони фото

„Врагу желаю не смерти, но вынужденного безделья.“

Микеланджело Антониони (1912–2007) итальянский кинорежиссёр и сценарист, классик европейского авторского кино

Связанные темы