„Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на поиски её смысла.“

„Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на диеты, жадных мужчин и плохое настроение.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

Источник: 20 цитат Фаины Раневской, которые нужно запомнить на всю жизнь https://afisha.mail.ru/cinema/articles/47613

„Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на уныние, и слишком многогранна. В ней достаточно и поводов для радости и дел, которые никто не сможет сделать, кроме тебя.“

Олег Рой (1965)

„Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на обиды, сомнения, страхи и на занятия тем, что вам не нравится.“

Алексей Христинин

„Давайте не позволим себе расстраиваться из-за мелких вещей, которые мы должны презирать и забывать. Помните: «Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на мелочи».“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Не тратьте время в поиске препятствий: их может и не существовать.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мальчик тратит свое время на поиски девушки, чтобы с ней переспать. Настоящий мужчина тратит свое время на поиски единственной, ради которой будет просыпаться.“

Джон Фицджеральд Кеннеди (1917–1963) американский политический деятель, 35-й Президент США

„В активном поиске смысла жизни, главное, — не потерять смысл поиска.“

Петр Квятковский

„Жизнь — это слишком большой ДАР, чтобы тратить её не на те дела и не на тех людей.“

Джулиана Вильсон

„Мы серьёзно воспринимаем жизнь, но жизнь чересчур коротка, чтобы воспринимать её слишком серьёзно. Вот зачем нужны надувные замки.“

Мэттью Беллами (1978) английский вокалист, гитарист, клавишник и композитор

We take life seriously, but life's too short to take too seriously. That's where bouncy castles come in.

„Глупо тратить большую часть жизни на вечные поиски счастья.“

Сара Хайланд (1990)