„Я постоянно думаю о тебе,
Как жаль, что ты не чувствуешь сие!“

„Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника, и на подлеца.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Schade, daß die Natur nur Einen Menschen aus dir schuf,
Вариант: Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника, и на подлеца.

„Я стала вегетарианцем, потому что мне было очень жаль животных, и я их очень люблю. Животные очень милые, и я не думаю, что они заслуживают пыток.“

Грейс, Маккенна (2006) американская актриса

I became a vegetarian because I felt really bad for the animals and I love them a lot. Animals are very sweet, and I don't think that they deserve to be tortured
«Молодые актеры посещают заповедник спасенных животных», видеоинтервью с PETA Kids (14 ноября 2016 г.) https://www.youtube.com/watch?v=-jq4n3Pnku0.

„Постоянно чувствовать себя несчастным — непозволительная роскошь.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

«Заир»

„Я чувствую постоянную ответственность за Республику Башкортостан.“

Муртаза Губайдуллович Рахимов (1934) российский политический деятель, бывший Президент Республики Башкортостан

Оригинальное интервью Муртазы Рахимова
Уфимский журнал
7 июня 2010

„Жизнь — от тьмы до тьмы качели…
Жаль…
Жаль!“

Сергей Александрович Калугин (1967) российский поэт, музыкант, автор песен

«Раковый корпус»

„Какая жаль.“

Михаил Задорнов (1948)

„Портрет на снегу…
Сие не художника дивное творение.
Сие любви простое вдохновение.“

Петр Квятковский

„Когда постоянно бьют рублём, чувствуешь себя разменной монетой.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

из книги авторских афоризмов «Лаконичные Зарисовки», Ставрополь, 1990

„Мне как-то не жаль, что одна я“

Надежда Григорьевна Львова (1891–1913) русская поэтесса

Из Посмертных стихотворений

„Как жаль, что вы наконец-то уходите…“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений