
„У каждой власти есть своя цена.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
All those men have their price.
Prime Minister
Источник: Reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), stating "'All men have their price' is commonly ascribed to Walpole", and citing Coxe, Memoirs of Walpole, Vol. iv, p. 369: "Flowery oratory he despised. He ascribed to the interested views of themselves or their relatives the declarations of pretended patriots, of whom he said, 'All those men have their price'".
„У каждой власти есть своя цена.“
„Жизнь ничего не дает бесплатно, и всему, что преподносится судьбой, тайно определена своя цена.“
«Мария-Антуанетта»
Обращение президента и верховный главнокомандующий ВС Грузии Георгий Маргвелашвили к участникам учений на церемонии открытия.
„У домов, как у людей, есть своя душа и свое лицо, на котором отражается их внутренняя сущность.“
„мне странно смотреть на этих некрасивых людей.“