Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Правящая британская элита подобна животным - не только по своей морали, но и по взглядам на знания. Это умные животные, которые прекрасно понимают порочную природу своего вида и прекрасно распознают отличия ненавистного человеческого вида. Тем не менее, одержимые желанием быть такими животными, они не могут усвоить те качества, которые присущи истинным человеческим существам.“

— Ларуш, Линдон

Добавить примечание

The ruling British elite are like animals--not only in their morality, but in their outlook on knowledge. They are clever animals, who are masters of the wicked nature of their own species, and recognize ferally the distinctions of the hated human species. Nonetheless, obsessively dedicated to being such animals, they can not [sic] assimilate those qualities unique to true human beings.

"Secrets Known Only to the Inner Elites", in his political journal The Campaigner (May-June 1978), p. 64.

Последнее обновление 8 сентября 2024 г. История

Темы

животные , мочь , желание , животное , природа , качество , вид , знание , существо , взгляд , элита , отличие , желание , мораль

Ларуш, Линдон фото

Ларуш, Линдон 2

1922–2019

Похожие цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человек, который уже проявляет ... жестокость по отношению к животным, не менее жесток и по отношению к людям. Мы уже можем узнать человеческое сердце даже по отношению к животным.“

Иммануил Кант (1724–1804) немецкий философ, развил теорию познания

„Могут ли вегетарианцы есть крекеры в виде животных?“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Моральные принципы и человеческие пороки — это те два явления, которые живут между человеком и животным.“

Иван Пьянов

„Мы можем с таким же успехом поедать человеческую плоть, как мы делаем это с мясом животных.“

Диоген Синопский (-404–-322 до н.э.) древнегреческий философ

„Люди не понимают, что дикие животные — это не милые создания, которых приятно гладить. Они могут серьезно вас покалечить. Но люди наделяют их человеческими качествами, и я виню в этом Уолта Диснея.“

Джеймс Кэмерон (1954) канадский кинорежиссёр

„Агрессивность является нормой в животном мире, но никак не в человеческом, которая, к сожалению, всячески оправдывается моралью и правом.“

Зафар Мирзо (1972)

„Человек тоже животное, только вид «разумный».“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„У зевающего животного человеческое лицо.“

Карл Краус (1874–1936) австрийский писатель, поэт-сатирик, литературный и художественный критик, фельетонист, публицист

„Если бы животное убило преднамеренно, это был бы человеческий поступок.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Те, кто убивает животных для того, чтобы есть их плоть, могут не задумываясь уничтожить себе подобных.“

Пифагор (-585–-495 до н.э.) древнегреческий философ, математик и мистик, создатель школы пифагорейцев

Связанные темы